1. [Plateau début]
à 19:59:14:00 - 00:01:04:00
2. [Le parcours du tueur]
à 20:00:35:00 - 00:01:52:00
3. [Plateau lancement : le choc à Virginia Tech]
à 20:02:25:00 - 00:00:16:00
4. [Le choc à Virginia Tech]
à 20:02:41:00 - 00:00:14:00
5. [Plateau lancement : Martine Laroche-Joubert depuis Blacksburg]
à 20:04:29:00 - 00:00:13:00
6. [Plateau lancement : la législation sur les armes aux Etats-Unis et réactions]
à 20:05:16:00 - 00:00:17:00
7. [La législation sur les armes aux Etats-Unis et réactions]
à 20:05:34:00 - 00:01:36:00
8. [Plateau extérieur
Retrouvez ce media sur Ina.fr
